A Sign of Affection, A szerelem jelei, Ein Zeichen der Zuneigung, Ngôn ngữ yêu thương, Parmak Uçlarında Aşk, Signos de afecto, Um sinal de afeto, Znaki naszych uczuć, Жест беззаветной любви, Кохання на кінчиках пальців, رمز العاطفة, ร้อยเรียงรักจากหัวใจ, ゆびさきと恋々, 指尖相触，恋恋不舍, 손끝과 연연
تتمحور القصة حول يوكي، طالبة جامعية تعيش في عالم صامت منذ ولادتها بسبب ضعف السمع. تتغير حياتها الهادئة عند لقائها بـ إيتسومي، الشاب الرحالة الذي لم تمنعه إعاقتها من التواصل معها بصدق. تبدأ بينهما علاقة رومانسية دافئة تفتح ليوكي أبواباً لعوالم جديدة، وتجسد كيف يمكن للحب أن يتجاوز حواجز الصمت واللغة.
