4
تقييمك
التقييم
Lousy marchen متوسط 4 / 5 إستناداً إلى 4 من التقييمات
الرتبة
غير متاح، لديه 11.1K مشاهدة
أسماء أخرى
可怜的默钦, Armes Merchen, เมอร์เชนผู้น่าสงสาร, المسكين ميرشن, Pobre Merchen
المؤلف
المترجم
M5aoi8
حالة الترجمة

الترجمة نشطة – تُعتبر مهملة خلال 9 يوم و 13 ساعة إذا لم يتم التفاعل.

الفنان
التصنيف
, , , , , , , ,
النوع
مانهوا كورية
الإصدار
الحالة
مستمرة
31 من الأعضاء أضافوها للمفضلة

أواخر الربيع. كانت شوارع “هونغسونغ” مبللة تعجّ بالحركة تحت وطأة الفصل. مرهقة ومنهكة عاطفياً من احتقار والديها وبرودهما، تصادف “سوهِي” لقاءً غير متوقع مع أشهر مستهتر، عُرف بعلاقاته العابرة وسُمعته السيئة
“آه… لم أكن أقصد أن تصل الأمور إلى هذا الحد.”
“يبدو أنني سأبقى الليلة”
رجل يتأرجح بين اللطف والفظاظة، يعامل الناس كأنهم محطات مؤقتة في حياته. رجل يسخر من الأحلام الوردية، ويعتبر القصص الجميلة أوهامًا جوفاء.
إنه “جو تيبيك” — رجل يلفّه البريق والخطر، يقتحم حياة “سوهِي” كعاصفة هوجاء، ويزلزل أعماقها.
“حسنًا. سأحتفظ بسرّك.”
“…حقًا؟”
“نعم، إن سمحتِ لي بأن أُزلزل عالمك مرة، وبصوتٍ عالٍ.”
نزوة عابرة. نشوة مؤقتة.
“لا حاجة للتفكير الزائد.”
ظنّت أن الاستسلام له، حتى وإن كان حباً زائفًا، قد يكون أفضل من لا شيء.
فألقت بنفسها في النار، في علاقة خفيفة ظاهريًا، لكنها لم تكن كذلك أبدًا.
هل فقدت صوابها؟
من علّمها أن هكذا يُغرى الرجال؟
“إذاً… لقد انتهى كل شيء الآن، أليس كذلك؟”
قالتها “سوهِي” وهي تميل برأسها نحو “تيبيك”، الذي بدا مذهولًا بالكامل.
“يجب أن أرحل قبل منتصف الليل.”
فمن يا تُرى احترق في النهاية؟